2013. október 29., kedd

Nem fici, csak fordítás:) SHINee - Colorful [SAJÁT]

Jonghyun
Oh, miért tűnsz zaklatottnak? Az ég sárgává változott
Ha megint rám mosolyogsz (Key A világ ismét kék lesz)

Onew
A piros riasztás valahol kikapcsolt, még mindig állok és körbenézek
Majd menta színű mosolyod lesz a szín az egész világon

TaeminA pillanat, amikor pillantásunk találkozott, szürke szívem ismét verni kezdett
Sötét voltam a szemedben, de megtaláltam a fényt

OnewElromlott a szemem?

Refr:
A pillanat, amikor kezed megérintett
Minden színes lett körülöttem
A fehér és hideg fagyos világban,
a pillanat, amikor megvakultam
Színessé tetted az életem

Key
Szerintem varázslatos vagy
Szerintem gyönyörű vagy
Miattad színes lett a szívem

A fekete és sötét világban
a pillanat, amikor megpróbálom lehunyni a szemem
Színessé teszed az életem

Key
Látom a színképedet
A szívem gyorsabban ver egy lábdobnál
Úgy megy feléd, mintha leperegne egy dia
Legyél a kedvenc színem, a rózsaszín
Add nekem a pillantásod

Minho
Fedezz fel a színeddel
Tedd színessé a színtelent a szivárvánnyal
Tegyél egy kis színt a nap sugarába
A táj, amit látsz, meleg
A szél, amit érzel

Taemin
A pillanat, amikor pillantásunk találkozott, szürke szívem ismét verni kezdett
Sötét voltam a szemedben, de megtaláltam a fényt

JonghyunElromlott a szemem?

A pillanat, amikor kezed megérintett
Minden színes lett körülöttem
A fehér és hideg fagyos világban,
a pillanat, amikor megvakultam
Színessé tetted az életem

Key
Szerintem varázslatos vagy
Szerintem gyönyörű vagy
Miattad színes lett a szívem

Refr.
A fekete és sötét világban
a pillanat, amikor megpróbálom lehunyni a szemem
Színessé teszed az életem

A pillanat, amikor kezed megérintett
Minden színes lett körülöttem
A fehér és hideg fagyos világban,
a pillanat, amikor megvakultam.
Színessé tetted az életem.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése